Abeja/Bee

Una mañana apareció una abeja muerta en el patio (bah, patiecito) de mi casa. Me impactó  lo enterita que estaba, intacta, perfecta. Como si se hubiera quedado petrificada de golpe. A pesar de la "cosita" que me dan estos bichitos, la levanté con un papel y la entré. La observé durante varios días como queriendo darme cuenta qué era lo que había pasado. Sin embargo, de más está decirlo, no logré saberlo. Finalmente, decidí enterrarla junto a la única flor que tengo en el patiecito, que no es más que la florcita de un yuyo que crece junto al ficus.

One morning a bee appeared dead in my patio (well... tiny patio). It made an impact on me how complete, intact, perfect it was. As if it had been suddenly petrified. In spite of  having a bit of dislike for these bugs, I picked it up with a piece of paper and took her inside. I observed it for some days, kind of trying to figure out what had happened to it. However, needless to say, I didn't get to know. Finally, I decided to bury it beside the only little flower I have in my patio, which is just the tiny flower from a weed growing by the rubber plant.